ডিবি পরিচয়ে ছাত্রদল নেতাকে তুলে নিয়ে নির্যাতন, ছাত্রদলের দুই নেতা বহিষ্কার